A study on celluloid of the Siegessäule in Berlin, a series of furtive views and images. A cubist vision reduces a golden statue, by summing up its fragments, to the mere material and sculptural presence. Punctuated by interruptions in space and time, the absence of a constant visual flow makes us wait for the next image-- Retinal relief.