On the eve of his birthday, Ricard receives an unexpected visit from Cosme; his father, whom he hasn't seen since he was a child.

"There's always time to offer forgiveness."