Laure is 13 years old. At night, she secretly talks to Alix on msn. But during the day, in their girls' school, she avoids her - like everyone else. When Laure invites Alix home after school, something changes between them.

"2008, beginning of summer, end of school."